TANZ•WINTER 2003
Cathérine Diverrès Rennes
San Hommage an Oskar Schlemmer / Stance II
Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne

31.01. + 01.02.
20.00
> Cathérine Diverrès, die im Hebbel-Theater mit »Tauride« bereits 1992 zu Gast war, ist – fern von allen kurzlebigen Strömungen – mit ihren Stücken immer eigenen poetischen Regeln gefolgt. Sie taucht mit »San (Jenseits)« in das Universum von Oskar Schlemmer ein, der zugleich Maler, Bildhauer, Theatermann, Tänzer und Schöpfer des Triadischen Balletts war. »San« wird getragen von geometrischen Formen und der Idee von Oberfläche und Ausdehnung. Das Licht schafft Räume und deutet eine Dialektik zwischen Ferne und Nähe an. In diesem Grenzbereich erscheinen und verschwinden drei Tänzer in unterschiedlichen Intervallen und nehmen nach und nach die Spannung des Raumes in sich auf, die sich in einem Tanz ausKreisen und Spiralen entlädt, einer ekstatischen Feier der Bewegung.
»
Stance II«: Allein mit ihrem Schatten tanzt Rita Quaglia zu Worten aus Pier Paolo Pasolinis »La Terra di Lavoro«. Gleich einer Diva. Von Grazie beseelt, von Furchtlosigkeit durchdrungen.

> In »
San (Beyond)«, Cathérine Diverrès immerses herself in the universe of Oskar Schlemmer, who was at once a painter, sculptor, theater man, dancer and creator of the Triadic Ballet. »San« is based on geometrical forms and the idea of surface and expansion. Light creates spaces, and implies a dialectic of distance and proximity.
In »
Stance II« Rita Quaglia is dancing all alone with her shadow and the words from »La Terra di Lavoro« by Pier Paolo Pasolini. Like a diva. Overcome with grace, overcome with courage.
Dauer 90 min
inkl. Pause
Preisgruppe B
»San«: Choreografie CATHERINE DIVERRES. Bühne LAURENT PEDUZZI. Licht MARIE-CHRISTINE SOMA. Kostüme CIDALIA DA COSTA. Sound DENIS GAMBIE. Tanz OSMAN KASSEN KHELILI, NAM-JIN KIM, FABRICE LAMBERT und CATHERINE DIVERRES. // KOPRODUKTION: Culturgest, Lissabon — Théâtre National de Bretagne — Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne. »Stance II «: Choreografie CATHERINE DIVERRES. Licht MARIE-CHRISTINE SOMA. Kostüme CIDALIA DA COSTA. Tanz RITA QUAGLIA. Auftragswerk der Biennale Nationale de danse du Val-de-Marne. // KOPRODUKTION: Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne — Théâtre Romain Rolland de Villejuif — La Ville de Villejuif — Théâtre National de Bretagne, Rennes. Mit Unterstützung des Conseil Général du Val-de-Marne.