 |
|
|
|
> In einer Zeit des religiösen Fanatismus und des allgemeinen Mangels an Toleranz und Menschlichkeit, begibt sich Yoshi Oida mit seiner neuen Tanz-Musik-Theater-Performance auf die Suche nach den gemeinsamen Wurzeln der Spiritualität, der Philosophie und der Religion – nach längst vergessenen kulturellen Verbindungsbrücken zwischen Orient und Okzident. Textgrundlage sind die »Mesnevi«– Schriften von Mevlana Celaleddin Rumi, die als das zentrale Werk der Mystik oder als Schlüssel zur »Verborgenen Wahrheit« des Korans gelten. Mevlana Celaleddin Rumi wurde 1207 in Balkh, im Grenzgebiet von Afghanistan zur heutigen Türkei, geboren. Er ist auch der Gründer des Sufi-Ordens Mevlevi, der drehenden Derwische.
 > In an era of religious fanaticism and a general lack of tolerance and humanity, Yoshi Oida embarks in his new dance-music-theater performance on a search for the common roots of spirituality, philosophy and religion – on a search for the long forgotten cultural ties and connections between the Orient and the Occident. The textual basis for this project is the »Mesnevi« writings of Mevlana Celaleddin Rumi. He was born in 1207 in Balkh, in the region of Afghanistan that borders on contemporary Turkey. He is also the founder of the Mevlevi Sufi Order, the Whirling Dervishes. |
|
|
|
|
Dauer ca. 70 min
Preisgruppe B |
|
|
|
| Regie, Konzeption YOSHI OIDA. Dramaturgie, Regieassistenz LORNA MARSHALL. Projektleitung DIANA DRAGOS. Übersetzung KATTERINE ULLMANN. Tänzer, Schauspieler JOSE LUIS SULTAN, ZULA LEMES. Komposition, Stimme, Musik JOAO DE BRUCO. Kostüme, Austattung YOSHIO YABARA. Licht LUTZ DEPPE. // PRODUKTION: syntopic art &motion, Berlin. Gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds. Mit Unterstützung von Mime Centrum Berlin und dem Institut für Physikalische Therapie / Staatsoper Unter den Linden, Berlin. In Zusammenarbeit mit dem Hebbel-Theater, Berlin. |
|
|
|
im Alexander Verlag erschienen: "Der unsichtbare Schauspieler", Yoshi Oida, mit Lorna Marshall
 http://www.alexander-
verlag.com |
|
|
