MOVE BERLIM – 1. Festival des zeitgenössischen brasilianischen Tanzes
Antonio Nobrega Recife
Figural
Solo von und mit Antonio Nóbrega
12. + 13.04.
20.00
Deutsche Erstaufführung

Dauer 60 min
Preisgruppe B
Produktion, Regie, Script, Performance ANTONIO NOBREGA. Kostüm, Maske, Bühne ROMERO DE ANDRADE LIMA. // MOVE BERLIM – 1. Festival des zeitgenössischen Tanzes: Idee, Konzept, künstlerische Leitung: Wagner Carvalho, Co-Leitung: Björn-Dirk Schlüter
> In Nordostbrasilien verschmelzen seit Jahrhunderten brasilianische, afrikanische und europäische Kulturen. Antonio Nóbrega hat aus den über viele Jahre gesammelten Schritten, Haltungen und Choreografien von Volkskünstlern dieser Region Archetypen entwickelt, die er – Sänger, Instrumentalist, Tänzer, Dichter, Schauspieler in einer Person – als Portraits vorstellt, in denen das Lächerliche und das Erhabene, Humor und Pathos nebeneinander stehen. »Ist es Musik, Tanz, Theater, Völkerkunde, Zirkus? Es ist alles auf einmal. Das bedeutete ein großes Kabarett mit einem Conférencier, der gleichzeitig Hauptdarsteller ist. ... Unwiderstehlich.« (Libération)
Antonio Nóbrega ist einer der populärsten Künstler der Musik- und Theaterszene Brasiliens.

> In northeastern Brazil, Brazilian, African and European cultures have merged for centuries. Antonio Nóbrega has developed archetypes from folk artists’ steps, stances and dances that he has collected over the years. Nóbrega – a singer, instrumentalist, dancer, poet and actor all in one – presents these archetypes as portraits combining the ridiculous and the sublime, humor and pathos.

www.moveberlim.de
MOVE BERLIM – 1. Festival des zeitgenössischen brasilianischen Tanzes
Antonio Nobrega Recife
Sol a Pino Von der Sonne zum Gipfel
Lecture Demonstration
15.04.
19.00
> Jede Region Brasiliens hat ihren eigenen sozialen, kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Kontext, in dem zeitgenössisches Tanzschaffen betrachtet werden muss.
»Tanz und Gedächtnis: Die Vergangenheit und der Aufbau der Gegenwart« von Arnaldo Alvarenga
»Szenerien und Szenen: Amazônia, Amazonas, Manaus« von Ítala Clay
»Panorama des Zeitgenössischen Tanzes in Nordostbrasilien« von Eliana Rodrigues

> »Brazil consists of many regional cultures and national identities« Brief lecturesand panel discussion. Is there some kind of »cultural glue« that hold Brazilian dance together?
Eintritt frei