 |
|
|
|
> »Zur Retrospektive aller Filme, insbesonders auch der mit dem Theater entstandenen Monologe, werden Projektions-Räume in Paris und Nossendorf installiert, die diesem Ort in Pommern gewidmet sind, führend durch die Geschichte persönlicher und allgemeiner Erfahrungen bis heute.
Verbunden durch Live-Kameras, dass man in Paris sieht, was in N. geschieht, wie in N. wer in P. kommt. Und in Berlin alles zusammen, wie im täglichen Internet: die in den Räumen projizierten Filme und Bilder/Töne und Texte aus dem Netz, und Orte und Menschen.« (Hans Jürgen Syberberg)
> »For the retrospective of all his films, in particular the monologue that arose in conjunction with the theater, projection rooms have been set up in Paris and Nossendorf that are dedicated to this location in Pommeria, leading up to the present through ahistory of both personalandmore general experiences.« (Hans Jürgen Syberberg) |
|
|
|
|
