|
 > Unter dem Titel »Politically Incorrect« setzt »Des Chaises, Un Texte« die Reihe von szenischen Lesungen neuer französischer Theatertexte im Hebbel-Theater fort. Im ersten Vierteljahr werden »Rêver peut-être« & »Sortie de Théâtre« von Jean-Claude Grumberg (in französischer Sprache), »Ein ungelegener Besuch« (»Une Visite inopportune«) von Copi (in deutscher Sprache) und »Big Shoot« von Koffi Kwahulé (in französischer Sprache) vorgestellt. »Des Chaises, Un Texte«, eine Gruppe unter der Leitung von Isabelle Suran, veranstaltet seit 1998 öffentliche Lesungen an wechselnden, jeweils für die Texte ausgewählten Orten. Die Vortragenden sind Schauspieler und Leser mit unterschiedlicher Theatererfahrung, die in ihren Muttersprachen, Französisch und Deutsch, lesen.
> Since 1998, »Des Chaises, Un Texte,« a group directed by Isabelle Suran, has given public readings at selected locations chosen for each respective text. The readers are actors and people with diverse theater experience, who read in their native language, either French or German. |
|
|
|
|
15.01.
Rêver peut-être &
Sortie de Théâtre
19.02.
Ein ungelegener
Besuch
19.03.
Big Shoot
jeweils ca.75 min
Einheitspreis 5 DM |
|
|
|
| Mit freundlicher Unterstützung des Bureau du Théâtre, Berlin — Theaterprobenhaus Berlin-Mitte und AFAA. |
|
|
