 |
5. Sokak Tiyatrosu – Konzert-Performance in türkischer Sprache
Einheitspreis 25 DM
Dauer 70 min
Idee SEMA, CEMAL ÜNLÜ. Konzept MUSTAFA AVKIRAN, NAZ ERAYDA. Regie MUSTAFA AVKIRAN. Bühne, Kostüme NAZ ERAYDA. Choreografie ÖVÜL AVKIRAN. Kontrabass KAGAN YILDIZ. Piano TOLGA BEDIR. Violine ERKAN CAVDAROGLU. Eine Produktion von 5. SOKAK TIYATROSU, ISTANBUL.
|
|
> Seyyan, Afife und Mürside waren die herausragenden Schallplattensängerinnen der Türkischen Republik in den 30er Jahren. Sie sangen Lieder, Tango, Foxtrott, Charleston und Operetten und beeinflußten maßgeblich die Mode der frühen 30er Jahre. Die europaweit bekannte türkisch-deutsche Sängerin Sema belebt diese Musik neu, Övül Avkiran repräsentiert die Zeit und das Bewußtsein dieser weltoffenen und modernen Frauen.
> Seyyan, Afife und Mürside were the outstanding female recording artists of the Turkish Republic in the 1920’s. They sang canto, tango, foxtrot, Charleston and operetta, and they decisively influenced the fashion of the early 1930’s. The Turkish-German singer Sema, who is well known throughout Europe, has revived this music, while Övül Avkiran represents the era and the state of mind of these cosmopolitan and modern women.
|
