TANZ•WINTER 2003
Dominique Mercy / Josef Nadj
Petit psaume du matin
Centre Chorégraphique National d’Orléans

11. + 12.02.
20.00
> Zwei Zauberer auf Wanderschaft, Globetrotter imaginärer Welten, Herrscher über Träume, die die immergültige Geschichte einer humorvollen menschlichen Natur erzählen, die ohne stete Nahrung der poetischen Seele in dieser Welt nicht existieren könnte. Eines Tages kreuzen sich die Wege dieser Reisenden, und der Treffpunkt hätte besser nicht benannt sein können: Au Vif du Sujet (Im Kern der Sache). Unter diesem Titel laden das Festival d’Avignon und die SACD eine/n Tänzer/in ein, mit einem Choreografen nach Wahl ein Solo zu kreieren. Und so ergab es sich, dass der langjährige Pina Bausch-Interpret Dominique Mercy und Josef Nadj ein Stück des Weges gemeinsam gingen, bereit dem kuriosen Aufeinandertreffen ihrer beiden Nomaden-Existenzen Gestalt zu verleihen.

> Both are pilgrim enchanters, globetrotters of imaginary worlds, companions of the tower of dreams, craftsmen of »chansons de gestes«. On stage they hawk the uncreasingly repeated fable of a mischievous humanity that wouldn’t know how to inhabit this world without continuing to feed the poetical lifeline. One day, these two voyagers of intensities crossed paths.
Dauer 60 min
Preisgruppe B
Choreografie JOSEF NADJ. Musik IGOR STRAWINSKY, MICHEL MONTANARO und TRADITIONELLE MUSIK. Kostüme BJANKA URSULOV.
Licht REMI NICOLAS, XAVIER LAZARINI. Tanz DOMINIQUE MERCY, JOSEF NADJ. // KOPRODUKTION: Centre Chorégraphique National d’Orléans–Biennale Venedig —Théâtre de la Ville, Paris. Ein Teil der Aufführung entstand beim Festival d’Avignon im Rahmen von Vif du Sujet, SACD.